bhuel, tá mo chuid scrúdúithe críochnaithe agam, agus anois níl a fhios agam goidé a dhéanfaidh mé le mo chuid ama! tá ranganna ar siúl fós ach ní bheidh an iomarca oibre i gceist. bhí mé ag smaoiteamh ar teanga cheilteach eile a fhoghlaim. tá cuid mhaith oibre déanta agam ar an bhriotánais cheana féin, agus tá mé an-tógtha leis, caithfidh mé a rá. tá cúpla leabhar faighte ar iasacht agam ón leabharlann, agus tá sé an-suimiúil ar fad. tá an grammadach iontach cosúil leis an ghaeilge ach amháin go bhfuil na focail difriúil. agus an rud atá iontach suimiúil: P-celtic agus Q-celtic, mar shampla:
Q (gaeilge): mac, ceann, gach, cúig, gearr
P (briotánais): mab, penn, pep, pemp, berr
focal eile atá cosúil lena chéile:
cú = ki
aimsear = amzer
leabhar = levr
teach/tigh = ti
eile = all
buachaill = bugel
ar bith = ebet
srl.
seachas an bhriotánais, tá mé ag líonadh mo chuid ama le "desperate housewives" dvds, cócaireacht, "an béal bocht" le myles na gcopaleen, agus cúlchaint ar an teileafón ;)
bhuel, le cúnamh Dé, beidh mé ag postáil anseo níos minice . ar ais liom chuig an teilifís anois....
